Heute haben wir in unserer Gartenhütte ein Regal aufgebaut und haben im Anschluss versucht, es Paulina als ihr neues Hochbett zu verkaufen! Mit viel Platz für Schlafgäste!

So ganz abgenommen hat sie uns das nicht, aber Probeliegen konnte sie sich trotzdem nicht verkneifen!


Letztlich wurde das Regal aber doch seiner Bestimmung zugeführt und Paulina schläft just in diesem Moment in ihrem ureigenen Bettchen!

Same procedure as every year...

"Dies Jahr gehen wir aber nicht auf´s Hafenfest!"

"Nö, soll so schönes Wetter werden, wir können ja irgendwo hinfahren!"

Jaha, und wo waren wir dann wohl? Drei Mal dürft ihr raten!

Natürlich DOCH auf dem Hafengeburtstag! Und schön war es, wie jedes Jahr, ausser das Paulina diesmal etwas anstrengend war. Nichts konnte man ihr so richtig Recht machen, nichts war wirklich gut genug. Aber egal.

Grund meines Eintrags ist folgender: Wir sind mit Bus und Bahn gefahren und am S-Bahnhof habe ich ein lustiges Bild gemacht, welches wir in ähnlicher Form schon von 2010 haben!
Aber schaut selbst:

kann ziemlich böse aussehen:



Wie das passiert ist?

Paulina hat mit ihrer aktuellen besten Freundin F. in der KiTa-Puppenecke gespielt und hatte dann plötzlich die Finger zwischen Tür und Türrahmen, als F. die Tür zugemacht hat...

Tag 5 in Wien und Abreisetag.

Da unser Flieger erst nachmittags gegen 16 Uhr ging, haben wir es uns heute gegönnt und sind etwas länger im Bett geblieben. Ist ja schließlich Urlaub, ne?

Gegen mittag sind wir dann nochmal zum Stephansplatz gefahren, haben die letzten Souvenir´s und Mitbringsel gekauft, uns in ein Café gesetzt, zum Päuschen machen



und sind im Anschluss einfach noch ein bisschen durch die Gegend gelaufen.

Dabei fiel uns eine Kirche ins Auge, in die jede Menge Leute strömten. Kurz entschlossen sind wir mal mitgeschwommen und ich muss sagen: "Whow!" So eine Kirche habe ich echt noch nicht gesehen. Irre! Ich glaube, sie hieß Peterskirche, ganz sicher bin ich aber nicht mehr.
Aber es war echt so genial, das ich einfach ein paar Foto´s zeigen musste:



Paulina hatte kurz vorher übrigens ein Eis abgestaubt und so lecker, wie sie aussah, musste man sie einfach fotografieren:



Irgendwann ging es dann zurück zum Hotel, die Koffer holen und dann mit Taxi und S-Bahn zum Airport. Dort haben wir uns mit Golf spielen, McDonalds und Einkaufen die Zeit vertrieben ( ), bis wir dann recht plötzlich einen kleinen Spurt hinlegen mussten, da man ca. 30 Minuten vorm Boarding noch eben das Abfluggate geändert hatte. Und das alte und das neue Gate lagen nicht etwa nebeneinander, oh nein!
Geschafft haben wir es trotzdem und hatten dann noch eine kurze Verschnaufpause, bis die Shuttlebusse zum Flieger fuhren.



Flug war ok, Paulina hat, wie auch auf dem Hinflug, geschlafen, ich hab auch etwas gedöst und gegen 18 Uhr sind wir dann gelandet und nach Koffer abholen und O-Ton Jenz: "Teuerste Wasserflasche der Welt kaufen!" mit dem Taxi zurück nach Hause gefahren. In HH war es übrigens kalt und hat geregnet/genieselt. Bähh...

Will wieder zurück nach Wien!

Tag 4 in Wien

Heute waren wir vormittags auf dem Naschmarkt, das ist der wohl größte und engste Wochenmarkt, den ich je gesehen habe.
In einer Beschreibung, die ich vorab gelesen hatte, hieß es, man solle Samstags hingehen, dies stelle ein besonderes Erlebnis dar. Jetzt weiß ich auch wieso! Diese engen Gassen, das ganze bei fast 30°C und jede Menge Menschen, das ist wie Seemansgarn durch´n Nadelöhr fädeln, ehrlich!



Aber irgendwie war es doch mal ganz interessant, das zu sehen.

Den nachmittäglichen Kuchen, bzw, in unserem Falle Sachertorte und Eis gab es diesmal im Café/Hotel Sacher, ich brauch´s wohl nicht erwähnen, natürlich auch bekannt über Wiens Stadtgrenzen hinaus.



Während des Päuschens haben wir dann Schlachtpläne für den restlichen Tag geschmiedet, denn unsere To-see-List hatten wir tatsächlich schon abgearbeitet. Nach Wälzen von Stadtplänen und TouristInfo´s haben wir uns dann für den Aqua Terra Zoo am Esterházy-Park entscheiden.

Eine gute Idee, denn draussen war es mittlerweile schon fast unerträglich heiß geworden und ausserdem konnte Paulina somit das erste Mal in ihrem Leben Koi´s streicheln. Wollte sie aber nicht! Angsthase...



Nach dem Zoobesuch haben wir dann noch auf dem Spielplatz nebenan entspannt, bevor es abends zum Abendessen nochmal zu dem leckeren Italiener von Tag 2 ging. Der war einfach zu gut.

Tag 3 in Wien.

Nach dem Frühstück gings gleich mit der U-Bahn raus nach Schönbrunn.



Dort angekommen waren wir auch gebührend beeindruckt - von den Menschenmassen.... Nein, Scherz. Vom Schloss selbst erstmal (beim nächsten Mal möchte ich mir das unbedingt von innen anschauen!)



und vom Schlosspark erst recht. Ein Wahnsinn. Das Ding ist riesig, total weitläufig und wunderschön gestaltet. Auch Paulina fand es schön dort, besonders als wir auf ein zahmes Eichhörnchen getroffen sind, welches sich von einer anderen Besucherin streicheln lies.



Im Schlosspark haben wir uns dann das Palmenhaus angesehen, auch das ist wirklich ein Erlebnis. Was es alles für Planzen, Blumen, Bäume, Sträucher etc gibt.



Zur Stärkung gab´s diesmal ein Eis, dann sind wir mit der Strassenbahn zur Mariahilfer Straße gefahren, Wiens wichtigster und größter Einkaufstraße. Hier erfolgte dann auch Paulina´s erster Starbucks Besuch, den Jenz ja hier schon beschrieben hat.



Danach sind wir zur Donauinsel gefahren und nachdem wir uns dort umgeschaut haben, haben wir dann einfach auf der Wiese das herrliche Wetter genossen und es uns gut gehen lassen.



Abends dann eines der extremen Highlights der Reise: Abendessen im Restaurant Figlmüller, Wien´s TopAdresse für Wiener Schnitzel.



Und was soll ich sagen, es war tatsächlich nicht nur das beste Schnitzel, das ich je gegessen habe, sondern auch das größte. Dasselbe gilt auch für Paulina. Sie hat ihres dann auch nicht geschafft. Kein Wunder:

Tag 2 in Wien.

Auch heute sind wir wieder früh aufgestanden, denn wir wollten gleich nach dem Frühstück los. Das Frühstück hat Paulina übrigens unheimlich begeistert, sie steht ja auf jegliches Essen, was in Buffet-Form daherkommt.



Jedenfalls sind wir gleich nach dem Essen losgefahren, zur Spanischen Hofreitschule, um uns die Morgenarbeit anzuschauen. Leider leider durfte man dort nicht fotografieren, es hätte sich wirklich gelohnt, Die wunderschönen Hengste bei der Arbeit zu erleben, ist echt einen Besuch wert.

Anschließend ging es dann zum Stephansplatz zurück, wo (Jenz (wir) dann unbedingt in den Manner Shop musste(n)! Da kann man ja schließlich nicht nur vorbeigehen, wenn man schon mal in Wien ist.

Kaffee, Cola, Sachertorte, echten Wiener Apfelstrudel und lecker Eis gabs dann nachmittags im Café Prückel, auch so eine Institution wie das Café Hawelka.



Danach haben wir uns dann auf den Weg zum Prater gemacht. Auch dort muss man schließlich mal gewesen sein. Dank eines kleinen Umwegs kam Paulina dann noch unverhofft zu einem Spielplatzbesuch.



Im Prater haben wir es uns natürlich nicht nehmen lassen, mal mit dem legendären Riesenrad zu fahren



und Paulina hat neben der Wasserspritzpistole



noch die erste Wildwasserbahnfahrt ihres Lebens gemeistert!

Wieder zurück im "Zentrum" gab es dann noch eine Stadtrundfahrt mit der Vienna Ring Tram, auch Paulina hat mitunter ganz fasziniert der Stimme aus dem Kopfhörer gelauscht. Spannender fand sie aber doch das Strassenbahnfahren ansich.



Abendessen gab es bei einem leckeren Italiener, den wir durch Zufall am Vormittag entdeckt hatten.

Damit endete auch Tag 2.

Tag 1 in Wien

Morgens sind wir (für unsere Verhältnisse) extrem früh aufgestanden, denn wir hatten ein straffes Tagesprogramm. Es ist einfach zuviel, hier über alles zu schreiben, darum nehme ich jetzt einfach den Telegrammstil:

TouristInfo am Albertina Platz, von dort aus dann 40-minütige Fiaker-Fahrt bei strahlendem Sonnenschein,



anschließend kurze Besichtigung des Stephansdoms,



von da Spaziergang zur Wiener Hofburg, im Schmetterlinghaus gewesen und durch den Burggarten spaziert, nachmittags Kaffee, Cola und Sachertorte im berühmten Café Hawelka,



danach noch ein bisschen in der näheren Umgebung herumgeschlendert, schonmal Ausschau nach der Spanischen Hofreitschule gehalten und die Kirche St. Augustin mit der Herzgruft besucht,


im Anschluß zum Donauturm gefahren, die Aussicht genossen, im Restaurant das Panorama bestaunt



und Abendessen ganz profan bei McDonalds, da in der gesamten Einkaufsstrasse in Hotelnähe kein einziges weiteres Restaurant aufzutreiben war, das in irgendeiner Art ansprechend wirkte.

Das war der erste Tag. Viel gesehen, viel erlebt und dementsprechen müde und früh sind wir abends alle drei ins Bett gegangen.

Jaaa, wie einige vielleicht mitbekommen haben, waren wir Ende April für 6 Tage im Urlaub, genauer in Wien.

Um es mal knackig auf den Punkt zu bringen: Es war einfach toll!
Wir hatten Bombenwetter, Wien ist eine wunderhübsche Stadt und es ist echt alles perfekt gelaufen.

Hier mal ein Reisebericht:

Dienstag Mittags gegen 14 Uhr sollte unser Flieger abheben, also haben wir uns zu 12 Uhr ein Taxi bestellt und sind gemütlich zum Flughafen gefahren. Paulina kränkelte ja noch etwas, aber sie hielt sich tapfer.



Der Flieger ging dann auch planmäßig



und ca. gegen 17 Uhr waren wir dann mitten in Wien mit unserem Gepäck in den Öffi´s auf dem Weg zum Hotel. Gar nicht so einfach, zu zweit plus Kleinkind, vier Gepäckstücke und in einer fremden Stadt. Aber wir habens geschafft und konnten gegen 17:30 endlich unser Zimmer beziehen. Und waren erstmal platt, wir hatten ein Doppelzimmer gebucht, beim Check-In wurde uns schon gesagt, das man ein Dreibettzimmer für uns hergerichtet hatte und dann kam DAS:



Wir haben uns dann vom Portier noch eine Restaurant Empfehlung geben lassen und uns dann auf den Weg dorthin gemacht, hungrig waren wir alle.

Danach hieß es dann aber auch ganz ganz schnell ins Bettchen, denn müde vom Flug und dem ganzen Gelaufe waren wir längst.

Es kommt ja meist dann, wenn man es nicht gebrauchen kann. Egal, was es ist, hauptsache schön negativ und Strich-durch-Rechnung-machend.

So auch diesmal. Das WE vorm Urlaub waren ja meine Eltern zu Besuch und wir hatten die Tage natürlich fleißig verplant. Und pünktlichst in der Nacht von Freitag auf Samstag kam Paulina zu uns zum Ko.., sorry, Erbrechen...

Herrlich, sag ich euch, nachts um zwei. Nun ja, damit haben wir ja reichlich Erfahrung, wie so mancher weiß. Weiter gings dann den ganzen Samstag und Sonntag noch gelegentlich. Dazu ewig Bauchschmerzen und gelegentlich auch mal erhöhte Temperatur. Arme Maus.

Sonntag abend wurde ich dann schon leicht nervös, denn Dienstag mittag ging ja unser Flug.

Montag morgen schien zunächst alles normal, sie war gut drauf, hatte durchgeschlafen und wollte auch gerne in die Kita. Doch kurz vor Abfahrt kamen die Bauchschmerzen wieder. Also umdisponiert und statt in die Kita eben zum KiA gefahren. Der hatte leider auch nicht viel dazu zu sagen, ausser das es halt Magen-Darm sei und dieses mal wieder im Umlauf. Auf meine Frage, was denn nun mit dem Urlaub wäre, schrieb er uns einen Haufen Medi´s auf, gegen Übelkeit, Durchfall, Fieber etc. und meinte: "Viel Spaß in Wien!"

Danach musste das arme Kind dann mit ihren Rabeneltern noch zum Einkaufen in diese und jene Geschäfte, aber sie war zunehmend besser drauf. Zumindest, nachdem ich sie überzeugt habe, endlich mal was zu essen, damit der Magen arbeiten kann.
Nachmittags hat sie dann nochmal ganz erschöpft auf dem Sofa gepennt und war dann aber schon deutlich besser drauf. Hin und wieder noch Bauchweh, aber das ist normal, wenn man drei Tage lang fast nichts gegessen und dieses fast nichts auch wieder von sich gegeben hat.

... gibts den Hamburger Dom, immer wieder einen Besuch wert und wir sind auch meist ein- bis mehrfach da.

So auch dies Jahr, passend zu Ostern und Besuch von Oma.

Ein paar schöne Bilder haben wir mitgebracht von Paulinchen, die wollte ich euch einfach mal zeigen:

Warten vor dem Riesenrad



Im Riesenrad



Glücklich beim Karussell fahren



Und Zuckerwatte muss natürlich auch sein, für unsere Naschkatze

Dieses Jahr haben wir Oma Inge zu Ostern wieder Mal nach HH eingeladen. Jenz hatte Bereitschaft, so passte uns das besser. Und Oma hatte nichts dagegen.

Karfreitag haben Jenz und Paulina sie von Bahnhof abgeholt. Und kaum zu Hause angekommen, musste die arme Oma auch schon ran. Es mussten noch ausgepustete Eier bemalt und aufgehängt werden, das haben Paulina und Oma übernommen:



und gekochte Eier gefärbt werden, das hat Papa gemacht:



Am Ostersonntag haben wir zunächst gemütlich gefrühstückt und während Oma dann mit Paulina oben Zähne geputzt hat, haben wir doch tatsächlich draussen im Garten etwas kleines am Fenster vorbeihuschen sehen... Also schnell Paulina gerufen, angezogen und ab in den Garten!

Die Freude bei der kleinen Maus war riesig und sie hat mega fleißig gesucht:



Mittags hatten wir einen Tisch im Restaurant reserviert (übrigens sehr zu empfehlen, klein, aber fein mitten in Rotherbaum, gutbürgerliche Küche in gehobenem Ambiente zu moderaten Preisen: Restaurant Brodersen) und danach haben wir das schöne, aber sehr kalte Wetter an der Alster genossen:

Ursprünglich war es eigentlich als Geburtstagsgeschenk vorgesehen. Doch Opa D. machte den sinnvollen Vorschlag, es bereits als Ostergeschenk vorzuziehen, damit Paulina den lieben langen Sommer Zeit hat, zu üben.

Wo von ich hier schreibe? Na, von ihrem neuen Fahrrad natürlich! Ein echtes "Tretefahrrad"! In rosa und mit Prinzessin Lillifee drauf.

Ein Puky ZL 16 Alu. Ein riesen Ding, wenn man unsere Püppi daneben stellt. Aber bewusst gewählt, es ist ab 3+ / 100cm und auch wenn es jetzt noch minimal zu groß erscheint, wird sie doch lange was davon haben.

Gekauft haben wir es letzte Woche schon (ja, ich weiß, bis Ostern ist auch noch Zeit ) und sie ist auch schon ein paar Mal damit "gefahren". Noch tut sie sich etwas schwer, aber ich denke, Übung macht den Meister und bald radelt sie uns davon.

Übrigens hab ich mal versucht, unseren Fuhrpark zusammen zu bekommen. Er besteht aus: Laufrad, Dreirad, Fahrrad, Bobbycar, Rasenmäher, Schubkarre und Buggy. Das für draussen. g Drinnen hätten wir da noch: Rutscheauto, Buggy, Einkaufswagen und Puppenwagen.

Da können die nächsten Kinder ja kommen....